Inflate byte block of PNG image pixel data with pako.js